Хранитель сокровищ живого
великорусского языка
Познавательный урок
писатель, врач, лексикограф, создатель
«Толкового словаря живого
великорусского языка»;сочинений -
«Денщик», «Петербургский дворник»,
«Уральский казак»;сборника сказок -
«Русские сказки из предания народного
изустного на грамоту гражданскую
переложенные, к быту житейскому
приноровленные и поговорками
ходячими разукрашенные Казаком
Владимиром Луганским.Пяток первый» и
др.
Владимир Иванович Даль -
Владимир Даль родился в местечке
Луганский завод (ныне г.Луганск)
Екатеринославского наместничества
22 ноября 1801 года, на бывшей
Английской улице, носящей теперь
имя Владимира Даля.
На небольшом старинном
одноэтажном доме висит
мемориальная доска, надпись на
которой гласит:«В этом доме в
1801 году родился выдающийся
писатель и лексикограф
Владимир Иванович Даль».
В1814 году 13-летнего Владимира с братом Карлом отправили в
Петербург учиться в Морском кадетском корпусе.Позже сам Даль
писал, что «замертво убил» там время, а «в памяти остались одни
розги», однако закончил корпус он 12-мпо успеваемости из 83
выпускников.
Позднее учёбу описал в повести «Мичман Поцелуев, или Живучи
оглядывайся» (1841).
Мичман Владимир Даль
2марта 1819 года мичман Даль был
направлен на Черноморский флот.
По пути к новому месту службы он
услышал и записал незнакомое слово
«замолаживать» с пометкой:«В
Новгородской губернии значит
«заволакиваться тучами», говоря о
небе, «клониться к ненастью»…
Так было положено начало словарю разговорного живого языка.
Далю было тогда всего
семнадцать лет.
С тех пор при каждом удобном
случае книжка пополнялась
новыми заметками.
В1825 году,спустя 7лет (этот срок был
обязательным для выпускников Морского
корпуса)служба на Черноморском флоте
закончилась.Выйдя в отставку Владимир
давал частные уроки, занимался
репетиторством, одновременно
занимался литературным творчеством:
писал стихи, одноактные комедии.
Мичман В.И. Даль на
Черноморском флоте
Первые рукописи В.И. Даля
Прекрасное домашнее образование и
пытливый ум побуждали Даля к
дальнейшему совершенствованию знаний.
«Я почувствовал необходимость в
основательном учении, в образовании,
дабы быть на свете полезным человеком», -
так объяснял свою жизненную позицию
мичман.
Дерптский университет в 19 веке
Вскоре Владимир решает поступить
в Дерптский университет, на
медицинский факультет.
Учёбу пришлось прервать с началом в 1828 году русско-турецкой
войны.Владимир Даль досрочно «с честью выдержал экзамен на
доктора не только медицины, но и хирургии».Здесь в Дерпте Даль
окончательно сложился не только как хирург, а вообще как ученый.
29 марта 1829 года В.И.Даль поступил в военное ведомство и был
зачислен в действующую армию.Участвовал как военный врач в
русско-турецкой войне.
Юноше повезло с университетом.
В доме профессора хирургии
И.Мойера часто бывали В.
Жуковский,сыновья Н.Карамзина,
здесь читались стихи А.Пушкина,с
опальным поэтом велась
переписка.
Этот период своей жизни он назвал
«временем восторга».
В1828-1829 гг.Даль участвует в сражениях, помогает раненым,
оперирует в условиях полевых госпиталей.По вечерам, уставший
после операций, он заходил в солдатские палатки, подсаживался к
бивачным кострам и подолгу беседовал с солдатами.
Он расспрашивал, как в их деревнях называют те или иные предметы
быта, как празднуют свадьбы, какие сказки сказывают, какие песни
поют, и тщательно записывал все услышанное в любимые им
толстые тетради из плотной бумаги.
Через год военных действий записки
Даля выросли до таких размеров,
что для их перевозки командование
выделило ему… вьючного верблюда.
На его горбу будущий словарь
путешествовал по военным дорогам
в виде нескольких мешков,
наполненных тетрадями.
В1831 году Владимира снова призвали на войну.На этот раз он
участвовал в «польской кампании».Отличился на необычном для
военного врача поприще:при переправе через Вислу под
руководством Даля был сооружен мост.После успешной переправы
солдат через него, он уничтожил мост,что спасло от разгрома
большой русский отряд.
НО.. Военное начальство за этот подвиг объявило Далю... выговор за
«неисполнение своих прямых обязанностей»!
К счастью, Николай Iиначе оценил заслуги Даля.Личным указом он
наградил его боевым Владимирским крестом с бриллиантовым бантом.
С марта 1832 года служит ординатором
в Петербургском военно-сухопутном
госпитале и вскоре становится
медицинской знаменитостью
Петербурга.
Биограф В.Даля П.И.Мельников пишет:
«Здесь он трудился неутомимо и вскоре
приобрёл известность замечательного
хирурга, особенно же окулиста.Он
сделал на своём веку более сорока
операций снятия катаракты.
Замечательно, что у него левая рука
была развита настолько же, как и правая.
Он мог левою рукой и писать и делать
всё, что угодно, как правою».
Начало литературной деятельности будущего писателя относится к
1830 г.Его первая повесть «Цыганка» литературными критиками
была названа «превосходным сочинением», но широкая публика её
не заметила.А прославили его как литератора «Русские сказки»
из предания народного изустного на грамоту
гражданскую переложенные, к быту житейскому
приноровленные и поговорками ходячими
разукрашенные Казаком Владимиром Луганским.
Пяток первый», опубликованные в 1832 году.
Псевдоним «Казак Луганский» он взял в честь
своей родины -Луганска.
Одной из основных задач издания сказок писатель считал
пропаганду русского народного языка.Не сказки сами по себе
были ему важны, а русское слово.Народный колорит сказок был
усилен множеством пословиц, поговорок, метких образных
словечек, введенных в текст сказок.
«Кто сказку мою слушать собирается, тот пусть на русские поговорки
не прогневается, языка доморощенного не пугается.
А кому не нравятся эти сказки, садитесь за грамоты французские,
переплеты сафьяновые, листы золотообрезные, читайте бредни
высокоумные!»
Книга сказок с восторгом была встречена всеми лучшими русскими
писателями того времени.Особенно радовался выходу этой книги
Пушкин.Под впечатлением от удивительного языка сказок Даля он и
сам сочинил свою сказку «О рыбаке и рыбке».
Рукопись этой сказки он подарил Владимиру
Ивановичу с надписью:«Твоя от твоих!
Сказочнику Казаку Луганскому от сказочника
Пушкина».Даль решил подарить А.С.
Пушкину свою первую книжку.Они не были
представлены друг другу.Жуковский давно
обещал их познакомить, но Даль, не
дожидаясь его, взял «Сказки…»и пошёл сам
-без всяких рекомендаций -представляться
Александру Пушкину.Так началась их
дружба.
В поездке его сопровождал В.И.Даль -
чиновник особых поручений при
Оренбургском военном генерал-
губернаторе Н.А.Перовском.
Ранней осенью 1833 года
Александр Пушкин приехал в
далекую Оренбургскую губернию
для обследования и изучения
исторических мест восстания
Емельяна Пугачева.Карта Оренбурга.
Начало 19 века.
А.С. Пушкин и В.И. Даль на
бричке. 1833 г. Бумага.
В.И.Даль для Пушкина был
живым лексиконом.
А.С. Пушкин и В.И. Даль в
окрестностях Оренбурга
А.С. Пушкин и В.И. Даль опрашивают жителей
Оренбурга. Худ. А.Ф. Степанов.
Внимая степным ветрам, в
течение пяти дней в живой и
дружеской беседе они объезжали
исторические места.
27 января 1837г.ученый узнаёт о
состоявшейся дуэли и о смертельной
ране Пушкина.Даль был одним из тех,
кто находился в квартире на Мойке в
последние 46 часов жизни Пушкина.
Он ухаживал за поэтом, как врач.
Именно там, в Оренбурге, теперь стоит
памятник Далю и Пушкину, которых
объединяла не только личная дружба, но и
общие представления о великом значении
русского языка, общая забота о нём.
Служба в Оренбурге в
должности чиновника особых
поручений продолжалась с
1833 по 1841 год.
В Оренбургском крае занимался не только
службой и литературой.Он организовал в
Оренбурге зоологический музей, собирал
коллекции местной флоры и фауны,
публиковал статьи по вопросам
медицины, составлял учебники зоологии
и ботаники.
В1838 г.В.И.Даль был избран членом-
корреспондентом Академии наук.
Члены-учредители Русского
географического общества
19 сентября 1845 г.на квартире у В.И.Даля в
Петербурге состоялось учредительное собрание
Русского географического общества.
7октября того же года на первом общем
собрании В.И.Даль был избран членом Совета
Русского географического общества.
Даль,вспоминая, как его мать говорила
детям:«Надо зацеплять всякое знанье,
какое попадётся на пути», сам всю
жизнь следовал этому правилу.
В.И. Даль в Оренбурге
Ни служба, ни занятия литературой и наукой не могли прервать
настойчивой и кропотливой работы по собиранию слов, народных
выражений.
Беседа А. Пушкина и В. Даля с
казачкой И. Бунтовой.
Худ. Н.П. Ерышев.
Запасы ученого росли не по дням, а по часам.Но пока всё это
пряталось у него в тетрадках, бесценное сокровище принадлежало
ему одному.А Владимир Иванович хотел отдать его всем, сберечь
для всех живой язык народа.«Толковый словарь» обязан своим
рождением дружбе Даля с Пушкиным:именно Пушкин подсказал
Далю идею создания такого словаря, когда накапливающаяся
коллекция слов еще не имела определенного назначения.
По предложению Пушкина
включил в Словарь «предания
старины глубокой» и приметы
народные.
«… Каждая его строчка меня учит и вразумляет».
Н.В. Гоголь (высказывание о
толковом словаре Даля)
.
Владимир Даль свой труд назвал «Толковый словарь живого
великорусского языка».Он шутил:«Словарь не оттого назван
«толковым», что мог получиться бестолковым, а оттого, что он
слова объясняет, растолковывает».
«Я любил Отчизну свою и принес ей должную
мною крупицу по силам».Но какова же эта
«крупица»? За полвека Даль объяснил и снабдил
примерами около 200 тысяч слов! Из них 80
тысяч собрано самим Далем, они не входили
раньше ни в один словарь.
«Толковый словарь» Даля -это уникальный и масштабный
памятник словесности.Сам же автор о своем труде сказал просто:
Памятник Толковому
словарю В.И. Даля в
Оренбурге
Рукописи
В1859 году действительный статский советник В.И.Даль вышел в
отставку и переехал в Москву.Здесь он подготовил к изданию
сборник «Пословицы русского народа».В них, раскрываются
моральные и этические идеалы русского человека, семейные и
общественные отношения, бытовой уклад, черты характера.
В него вошло около 30 000 пословиц и поговорок.
В сборнике пословицы расположены по темам.
Сто восемьдесят тетрадей -сто восемьдесят тем.Среди них
«Жизнь-смерть», «Радость-горе», «Ум-глупость», «Правда-кривда»,
«Воля-неволя» и др.
Старинные пословицы и поговорки
продолжают жить и сейчас,
применяются к современным
событиям, характеризуют
современных людей, воплощая
великий творческий потенциал и
вечную мудрость народа.
Собирательская деятельность не ограничивалась словарем и
сборником пословиц.Большое количество записанных им сказок
было передано А.Н.Афанасьеву для его сборника «Народные
русские сказки», записи песен вошли в собрание песен П.В.
Киреевского, лубочные картины, собранные Далем, стали основной
частью труда Д.А.Ровинского «Русские народные картинки».
Александр Николаевич
Афанасьев Пётр Васильевич
Киреевский
Дмитрий Александрович
Ровинский
Работу над своим знаменитым словарём Владимир
Иванович закончил лишь за пять лет до смерти.
После выхода в свет словаря он стал
катастрофически стареть, бездействие его тяготило.
4октября 1872 г.писатель умер.
Владимир Иванович Даль похоронен в Москве на
Ваганьковском кладбище.
Памятник В.И. Далю в Москве
До последнего часа, он оставался верен своему увлечению.Говорят,
что перед смертью попросил дочь:
«Запиши словечко…».
В. Перов, «Портрет писателя
Владимира Ивановича Даля»,
1872 г.
Приглашаем принять участие
в тестировании и проверить свои
знания биографии и творчества
писателя.
I. Где родился В.И.Даль?
а)в Луганске;
б)в Донецке;
в)в Херсоне.
II.Об обучении в каком заведении В.И.Даль вспоминал:«замертво
убил» там время, а «в памяти остались одни розги»?
а)Дерптский университет;
б)Московский университет;
в) Морской кадетский корпус.
III.Какое слово положило начало словарю разговорного живого языка
В.И.Даля?
а) «ококоветь»;
б) «потиральце»;
в) «замолаживать» .
IV.Сколько лет В.И.Даль прослужил во флоте?
а) 6 лет;
б) 8 лет ;
в) 7 лет.
V. На каком факультете в Дерптском университете учился В.И.Даль?
а)философском;
б)медицинском;
в)математическом.
VI.Какой период своей жизни В.И.Даль называл «временем восторга»?
а)служба на флоте;
б)обучение в Морском кадетском корпусе;
в)обучение в Дерптском университете.
VII. За что император Николай Iнаградил В.И.Даля боевым Владимирским
крестом с бриллиантовым бантом?
а)за написание «Толкового словаря живого великорусского языка»;
б) за возведение моста;
в) за врачебную деятельность.
VIII. Какое произведение принесло известность В.И.Далю?
а) «Толковый словарь живого великорусского языка»;
б)повесть «Цыганка»;
в)«Русские сказки из предания народного изустного на грамоту гражданскую
переложенные, к быту житейскому приноровленные и поговорками
ходячими разукрашенные Казаком Владимиром Луганским.Пяток первый».
IX.Кто подсказал В.И.Далю идею создания толкового словаря,когда
накапливающаяся коллекция слов ещё не имела определенного
назначения?
а)Николай I;
б)А.С.Пушкин;
в)В.А.Жуковский.
X. В каком году В.И.Даль был избран членом-корреспондентом Академии
наук?
а)в1837 г. ;
б)в1838 г. ;
в)в1839 г. .
XI. Членом-учредителем какого общества был В.И.Даль?
а) Русского технического общества;
б) Вольного общества любителей словесности, наук и художеств;
в)Русского географического общества.
XII.В каком городе открыт памятник Толковому словарю В.И.Даля?
а) в Москве;
б) в Оренбурге;
в) в Санкт-Петербурге.
XIII. В каком чине в 1859 году В.И.Даль вышел в отставку и переехал в
Москву?
а)титулярный советник;
б) действительный статский советник;
в) коллежский асессор.
XIV.Сколько вошло пословиц и поговорок в сборник «Пословицы русского
народа»?
а)около 30 000 пословиц и поговорок;
б) около 40 000 пословиц и поговорок;
в) около 50 000 пословиц и поговорок.
XV. Когда умер В.И.Даль?
а) 4октября 1871 года;
б) 5октября 1872 года;
в) 4октября 1872 года.
