Познавательный час
Дата рождения:
10 (22) ноября 1801г.
Место рождения:
местечко Луганский завод,
Екатеринославское наместничество,
Российская империя
Дата смерти:
22 сентября (4 окт.)1872г. (70 лет)
Награды:
Орден Святого Владимира I степени
-писатель, врач, лексикограф, создатель «Толкового словаря живого
великорусского языка»; сочинений - «Денщик», «Петербургский
дворник», «Уральский казак»; сборника сказок - «Русские сказки из
предания народного изустного на грамоту гражданскую переложенные,
к быту житейскому приноровленные и поговорками ходячими
разукрашенные Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый» и др.
Владимир Даль родился в местечке
Луганский завод (ныне Луганск)
Екатеринославского наместничества
10 (22) ноября 1801 г., на бывшей
Английской улице, носящей теперь
имя Владимира Даля.
На небольшом старинном
одноэтажном доме висит
мемориальная доска,
надпись на которой
гласит: «В этом доме в
1801 году родился
выдающийся писатель и
лексикограф Владимир
Иванович Даль».
В возрасте тринадцати с половиной лет Владимир поступил в
Петербургский Морской Кадетский корпус, где обучался с 1814 по
1819 годы. 2 марта 1819 года Даль выпущен мичманом в Черноморский
флот.
Позднее учёбу описал в повести «Мичман Поцелуев, или Живучи
оглядывайся» (1841)
Морозным вечером в марте 1819 года по
дороге из Петербурга в Москву на паре
почтовых лошадей ехал молодой
флотский офицер. Путь предстоял
неблизкий, а только что полученная
казенная шинель грела плохо. Молодой
мичман зябко жался в санях. Ямщик
моряку указал на пасмурневшее небо —
верный признак перемены к теплу.
— Замолаживает, барин! И хотя сказано
это было по-русски, мичман не понял,
о чем идет речь.
— Как «замолаживает»? — спросил он.
Ямщик охотно объяснил значение этого
слова.
Трясущийся от холода мичман выхватывает из кармана записную книжку и
окоченевшими от мороза руками пишет: «Замолаживать — иначе
пасмурнеть — в Новгородской губернии значит заволакиваться тучами,
говоря о небе, клониться к ненастью…»
Этим мичманом был совсем еще
молодой Владимир Даль. А несколько
написанных на стылом ветру строчек
в записной книжке положили начало
«Толковому словарю живого
великорусского языка».
Далю было тогда всего семнадцать
лет. С тех пор при каждом удобном
случае книжка пополнялась новыми
заметками.
Служба на Черноморском флоте для Даля
быстро закончилась. Всего Даль прослужил
во флоте 7 лет (этот срок был обязательным
для выпускников Морского корпуса).
Выйдя в отставку, первое время Даль давал
частные уроки, занимался репетиторством ,
одновременно занимался литературным
творчеством: писал стихи, одноактные
комедии.
Прекрасное домашнее образование и пытливый
ум побуждали Даля к дальнейшему
совершенствованию знаний. «Я почувствовал
необходимость в основательном учении, в
образовании, дабы быть на свете полезным
человеком», - так объяснял свою жизненную
позицию мичман В.И.Даль. Вскоре Владимир
Даль решает поступить в Дерптский
университет, на медицинский факультет.
Учёбу пришлось прервать с началом в 1828 году русско-турецкой
войны. Владимир Даль досрочно «с честью выдержал экзамен на
доктора не только медицины, но и хирургии». Здесь в Дерпте Даль
окончательно сложился не только как хирург, а вообще как ученый.
29 марта 1829 года В. И. Даль поступил в военное ведомство и был
зачислен в действующую армию. Участвовал как военный врач в
русско-турецкой войне.
Далю повезло с университетом.
В доме профессора хирургии
И. Мойера часто бывали
В.Жуковский, сыновья
Н.Карамзина, здесь читались
стихи А.Пушкина, с опальным
поэтом велась переписка.
Этот период своей жизни Даль
назвал «временем восторга».
В 1828-1829 гг. Даль участвует в сражениях, помогает раненым,
оперирует в условиях полевых госпиталей. По вечерам, уставший после
операций, он заходил в солдатские палатки, подсаживался к бивачным
кострам и подолгу беседовал с солдатами. Он расспрашивал, как в их
деревнях называют те или иные предметы быта, как празднуют свадьбы,
какие сказки сказывают, какие песни поют, и тщательно записывал все
услышанное в любимые им толстые тетради из плотной бумаги.
Через год военных действий
записки Даля выросли до
таких размеров, что для
их перевозки командование
выделило ему… вьючного
верблюда. На его горбу
будущий словарь
путешествовал по военным
дорогам в виде нескольких
мешков, наполненных
тетрадями.
Однажды случилась беда: верблюда, груженного записками, во время
боя захватили турки. Горю Владимира Ивановича не было предела.
Позднее он писал: «Я осиротел с утратой моих записок... Беседа с
солдатами всех местностей широкой Руси доставила мне обильные
запасы для изучения языка, и все это погибло».
Казалось бы, все кончено и словарю уже никогда не появиться на
свет. Но офицеры и солдаты не смогли безучастно смотреть, как
горюет их любимый доктор. На поиски верблюда в турецкий тыл
отправился отряд казаков, и через несколько дней пропавшее
животное было возвращено Далю вместе с драгоценной поклажей. К
счастью, все записки оказались целыми и невредимыми.
С марта 1832 года
В. И. Даль служит ординатором в
Петербургском военно - сухопутном
госпитале и вскоре становится
медицинской знаменитостью Петербурга.
Биограф Владимира Даля П. И. Мельников
пишет: «Здесь он трудился неутомимо и
вскоре приобрёл известность
замечательного хирурга, особенно же
окулиста. Он сделал на своём веку
более сорока операций снятия
катаракты». (Успешно делал операции
как правой , так и левой рукой).
Начало литературной деятельности Даля относится к 1830 г.
А прославили его как литератора «Русские сказки из предания
народного изустного на грамоту гражданскую переложенные, к быту
житейскому приноровленные и поговорками ходячими разукрашенные
Казаком Владимиром Луганским. Пяток первый» (1832 год). Псевдоним
«Казак Луганский» Владимир Даль взял в честь своей родины -
Луганска.
Одной из основных задач издания сказок Даль считал пропаганду
русского народного языка. Не сказки сами по себе были ему важны, а
русское слово. Народный колорит сказок был усилен Далем множеством
пословиц, поговорок, метких образных словечек, введенных в текст
сказок.
«Кто сказку мою слушать собирается, тот пусть на русские поговорки
не прогневается, языка доморощенного не пугается; у меня сказочник
в лаптях; по паркетам не шатывался, своды расписные, речи
затейливые только по сказкам одним и знает. А кому не нравятся эти
сказки, тот садись за грамоты французские, переплеты сафьяновые,
листы золотообрезные, читайте бредни высокоумные»!
Книга сказок Владимира Даля с восторгом была встречена всеми
лучшими русскими писателями того времени. Особенно радовался
выходу этой книги Пушкин. Под впечатлением от удивительного языка
сказок Даля он и сам сочинил свою сказку «О рыбаке и рыбке».
Рукопись этой сказки он подарил Владимиру Ивановичу с надписью:
«Твоя от твоих! Сказочнику Казаку Луганскому от сказочника
Пушкина». Даль решил подарить А. С. Пушкину свою первую книжку.
Они не были представлены друг другу. Даль взял «Сказки…» и пошёл
сам - без всяких рекомендаций - представляться Александру
Пушкину. Так началась их дружба.
Ранней осенью 1833 года
Александр Пушкин приехал в
далекую Оренбургскую губернию
для обследования и изучения
исторических мест восстания
Емельяна Пугачева. В поездке
его сопровождал В.И.Даль -
чиновник особых поручений при
Оренбургском военном генерал-
губернаторе Н.А.Перовском
Служба Даля в Оренбурге в должности
чиновника особых поручений продолжалась с
1833 по 1841 г. Именно там, в Оренбурге,
теперь стоит памятник Далю и Пушкину,
которых объединяла не только личная дружба,
но и общие представления о великом значении
русского языка, общая забота о нём.
27 января 1837 г. Даль узнает о
состоявшейся дуэли и о смертельной ране
Пушкина. Даль был одним из тех, кто
находился в квартире на Мойке в
последние 46 часов жизни Пушкина. Он
ухаживал за поэтом, как врач.
Ни служба, ни занятия литературой и наукой
не могли прервать настойчивой и кропотливой
работы В.И.Даля по собиранию слов, народных
выражений. Даль, вспоминая,
как его мать говорила детям:
“Надо зацеплять всякое знанье, какое
попадется на пути”, и сам всю жизнь следовал
этому правилу.
Запасы Даля росли не по дням, а по часам.
Но пока всё это пряталось у него в
тетрадках, бесценное сокровище принадлежало
ему одному. А Владимир Иванович хотел отдать
его всем, сберечь для всех живой язык
народа. «Толковый словарь» обязан своим
рождением дружбе Даля с Пушкиным: именно
Пушкин подсказал Далю идею создания такого
словаря, когда накапливающаяся коллекция
слов еще не имела определенного назначения.
По предложению Пушкина Даль включил в
Словарь «предания старины глубокой» и
приметы народные.
Даль свой труд назвал "Толковый словарь живого великорусского
языка". Он шутил: "Словарь не оттого назван „толковым", что мог
получиться бестолковым, а оттого, что он слова объясняет,
растолковывает»:
• Подскажет объяснение, толкование слов.
• Поможет узнать значение устаревших слов.
• Познакомит с особенностями произношения в разных областях.
• Откроет новые, порой удивительные значения привычных слов.
• Послужит прекрасным этнографическим материалом, путеводителем
по народной жизни, из которого можно узнать, как жили люди в
прошлом, какие щи хлебали, из чего одежду шили, коней, каких
мастей, в какие сани запрягали.
• Подарит богатейшее собрание пословиц, хранилищ народной мудрости.
«…каждая его строчка меня учит и
вразумляет»
Н. В. Гоголь
(высказывание о толковом словаре Даля)
«Толковый словарь» Даля - это уникальный и масштабный памятник
словесности. Сам же он о своем труде сказал просто: «Я любил
Отчизну свою и принес ей должную мною крупицу по силам». Но какова
же эта «крупица»? За полвека Даль объяснил и снабдил примерами
около 200 тысяч слов! Из них 80 тысяч собрано самим Далем, они не
входили раньше ни в один словарь. Многие из слов, собранных в
знаменитом издании, уже давно вышли из обихода за ненадобностью.
Однако некоторые из них так оригинальны и звучны, что вполне могли
бы войти в современный лексикон. Вот некоторые, самые забавные из
них:
Миомозыря — разиня, зевака
Огурство — своеволие, строптивость
Ококоветь — окоченеть, остыть, заледенеть
Потиральце — полотенце, ветошка для утирки, подтирки
Пиять — изводить, мучить
Супря — спор, тяжба, борьба, препирание
Умурзиться — замараться, выпачкаться, загрязниться
Учмурить — озадачить
Фифик — снегирь
Яга — шуба, тулуп с откидным воротом
В 1859 году действительный статский советник В.И.Даль вышел в
отставку и переехал в Москву. Здесь он подготовил к изданию
сборник «Пословицы русского народа». В пословицах,
опубликованных Далем, раскрываются моральные и этические идеалы
русского человека, семейные и общественные отношения, бытовой
уклад, черты характера.
В него вошло около 30 000 пословиц и поговорок.
В сборнике В. И. Даля пословицы расположены по темам. Сто
восемьдесят тетрадей - сто восемьдесят тем. Среди них «Жизнь-
смерть», «Радость-горе», «Ум-глупость»,«Правда-кривда», «Народ-мир»,
«Воля-неволя», «Стихии» и др. Обратите внимание, как свежо,
современно звучат они! Кто не слышал вполне современного выражения:
«Дело в шляпе». Оно – из сборника Даля, и пошло от жребия, который
клали в шляпу, а затем тянули из нее.
Старинные пословицы и
поговорки продолжают жить
и сейчас, применяются к
современным событиям,
характеризуют современных
людей, воплощая великий
творческий потенциал и
вечную мудрость народа.
«Гора с горой не сходится – а горшок с горшком столкнутся»
«Чудеса в решете! – Дыр много, а выскочить некуда»
«Утро вечера мудренее, - трава соломы зеленее»
«Собаку съел, - а хвостом, подавился»
«Палка о двух концах: - либо ты меня, либо я тебя»
«Дорога ложка к обеду, - а там хоть под лавку»
«Губа не дура, - язык не лопатка, знают, что горько, что сладко»
«Сами того не подозревая, мы
пользуемся лишь обрывками пословиц
и поговорок, которые в прошлом веке
каждый русский человек знал в их
полном не усечённом виде».
В. Д. Берестов
(1928-1998)
(детский поэт, писатель,
переводчик)
Собирательская деятельность Даля не ограничивалась словарем и
сборником пословиц. Большое количество записанных им сказок было
передано А. Н. Афанасьеву для его сборника «Народные русские
сказки», записи песен вошли в собрание песен П. В. Киреевского,
лубочные картины, собранные Далем, стали основной частью труда
Д. А. Ровинского «Русские народные картинки». Лубочные картины.
Александр Николаевич
АФАНАСЬЕВ
Пётр Васильевич
Киреевский
Дмитрий Александрович
Ровинский
Свой знаменитый словарь
он закончил лишь за пять лет до смерти.
После выхода в свет словаря
Даль стал катастрофически стареть,
бездействие его тяготило.
22 сентября(4 октября) 1872 г. он умер.
В. И. Даль похоронен в Москве
на Ваганьковском кладбище.
До последнего часа, Даль оставался верен своему увлечению.
Говорят, что перед смертью он попросил дочь:
«Запиши словечко…». Готовилось второе, «исправленное и значительно
умноженное по рукописи автора» издание Словаря, которое самому
автору увидеть уже было не суждено.
Многолетними трудами Даля создан "Толковый словарь живого
великорусского языка" - полное научное описание разговорного
русского языка, до сих пор не имеющее равных по богатству языка и
смелости замысла.
Подвиги бывают разные. Иногда нужно всего одно мгновение, чтобы
броситься на вражеские штыки — и войти в бессмертие. А иногда
подвиг растягивается на целые десятилетия служения своему народу,
как это и вышло у героя нашего рассказа. Между первым словом
«замолаживает», которое записал в свою записную книжку молодой
мичман, и четырьмя огромными томами словаря уместилась целая жизнь
великого сына России, неутомимого собирателя русских слов,
талантливого и трудолюбивого человека — Владимира Ивановича Даля.
