«Толковый словарь» Даля - это уникальный и масштабный памятник
словесности. Сам же он о своем труде сказал просто: «Я любил
Отчизну свою и принес ей должную мною крупицу по силам». Но какова
же эта «крупица»? За полвека Даль объяснил и снабдил примерами
около 200 тысяч слов! Из них 80 тысяч собрано самим Далем, они не
входили раньше ни в один словарь. Многие из слов, собранных в
знаменитом издании, уже давно вышли из обихода за ненадобностью.
Однако некоторые из них так оригинальны и звучны, что вполне могли
бы войти в современный лексикон. Вот некоторые, самые забавные из
них:
Миомозыря — разиня, зевака
Огурство — своеволие, строптивость
Ококоветь — окоченеть, остыть, заледенеть
Потиральце — полотенце, ветошка для утирки, подтирки
Пиять — изводить, мучить
Супря — спор, тяжба, борьба, препирание
Умурзиться — замараться, выпачкаться, загрязниться
Учмурить — озадачить
Фифик — снегирь
Яга — шуба, тулуп с откидным воротом