«Пословица
недаром молвится»
конкурс пословиц и поговорок
о языке
Величайшее богатство народа – это язык! Тысячелетиями
накапливаются и живут в слове несметные сокровища
человеческой мысли и опыта.Меткий и образный русский
язык богат пословицами и поговорками.
Они складывались ещё до того, как появилась грамотность.
В пословицах народ передавал детям и внукам свои
заветные правила жизни, учил их уму-разуму.Старинные
пословицы живут и сегодня – в разговоре, в книгах.
Пословицы украшают нашу жизнь, делают её живой и
остроумной.
«Что за золото пословицы русские!..
А что за роскошь, что за смысл, какой
толк в каждой поговорке нашей!..»
А.С. Пушкин
Пословица – это краткое мудрое изречение, содержащее
законченную мысль:«век живи, век учись», «без труда не
вытащишь рыбку из пруда».
Поговорка – это меткое, яркое народное выражение, часть
суждения без вывода, без заключения:«как снег на
голову», «ни к селу ни к городу».
Отличие пословицы от поговорки сам народ видит в том,
что поговорка – украшение речи (цветок), тогда как
пословица – суждение полное, завершенное, зрелое
(ягодка).
Замените пословицей или поговоркой следующие
предложения:
1) Учись всю жизнь.
2) Рационально распределяй время.
3) Береги здоровье.
4) Не болтай.
5) Будь гостеприимным.
6) Не торопись, делай всё аккуратно.
7) Держи слово.
8) Не завидуй другим.
9) Не ссорься.
10)Доводи начатое дело до конца.
1) Учись всю жизнь – «Век живи, век учись».
2) Рационально распределяй время – «Делу -время, а потехе -
час», «Разумно жить -минутой дорожить».
3) Береги здоровье – «Береги платье снову, а здоровье –
смолоду».
4) Не болтай – «Держи язык за зубами».
5) Будь гостеприимным – «Гостю щей не жалей, а погуще
лей», «Гостю почёт, а хозяину честь».
6) Не торопись, делай всё аккуратно – «Делано наспех,
сделано на смех», «Поспешишь -людей насмешишь».
7) Держи слово -«Не давши слово, крепись, а давши -держись».
8) Не завидуй другим – «Завидущи глаза не знают стыда»,
«Железо ржа съедает, а завистливый от зависти погибает».
9) Не ссорься – «Ссора до добра не доведёт», «Лучше худой
мир, чем добрая ссора».
10) Доводи начатое дело до конца -«Сделал дело -гуляй смело».
Правильные ответы:
Подберите к пословицам и поговоркам разных
народов мира аналогичную по смыслу русскую
пословицу или поговорку:
1) «У кого болтливый рот, у того тело в синяках» (англ.
пословица).
2) «Тот не заблудится,кто спрашивает» (фин.пословица).
3) «Молчаливый рот -золотой рот» (нем.пословица.)
4) «Неторопливый слон раньше достигает цели, чем резвый
жеребец» (вьет.пословица).
5) «Ошпаренный петух от дождя убегает» (фр.пословица).
6) «Не ищи жареную колбасу в собачьей конуре» (нем.
пословица).
7) «Булочника на хлебе не проведешь» (исп.пословица).
8) «Большая рыба живет в больших водах» (исп.пословица).
9) «Пика не кладется в мешок» (пол.пословица).
10)«Разговорами риса не сваришь» (кит.пословица).
Правильные ответы:
1) «У кого болтливый рот, у того тело в синяках» -«Язык мой -
враг мой».
2) «Тот не заблудится,кто спрашивает» -«Язык до Киева
доведет».
3) «Молчаливый рот -золотой рот» -«Молчанье -золото».
4) «Неторопливый слон раньше достигает цели, чем резвый
жеребец» -«Тише едешь – дальше будешь».
5) «Ошпаренный петух от дождя убегает» -«Кто обжегся на
молоке, дует на воду».
6) «Не ищи жареную колбасу в собачьей конуре» -«Ищи-
свищи ветра в поле».
7) «Булочника на хлебе не проведешь» -«Старого воробья на
мякине не проведешь».
8) «Большая рыба живет в больших водах» -«Большому
кораблю -большое плаванье».
9) «Пика не кладется в мешок» -«Шило в мешке не утаишь».
10)«Разговорами риса не сваришь» -«Гостя баснями не кормят».
Составьте из представленных слов пословицу или
поговорку:
1) «печи калачи сиди не на хочешь -».
2) «телегу сани зимой летом, а готовь».
3) «откликнется аукнется, так как и».
4) «дров тем лес, в чем больше дальше».
5) «с по-волчьи волками выть жить -».
6) «горячо железо, куй пока».
7) «не перейти жизнь прожить поле -».
8) «не дыма бывает огня без».
9) «своё кулик болото всяк хвалит».
10) «не овчинка стоит выделки».
1) «Хочешь есть калачи -не сиди на печи».
2) «Готовь сани летом, а телегу зимой».
3) «Как аукнется, так и откликнется».
4) «Чем дальше в лес, тем больше дров».
5) «С волками жить – по-волчьи выть».
6) «Куй железо, пока горячо».
7) «Жизнь прожить -не поле перейти».
8) «Дыма без огня не бывает».
9) «Всяк кулик своё болото хвалит».
10) «Овчинка выделки не стоит».
Правильные ответы:
Вспомните пословицы по началу фразы и
продолжите их:
1) «Кобыла с волком тягалась, только ... ».
2) «Не плюй в колодец ... ».
3) «Рыба ищет, где глубже, а ... ».
4) «Человек без Родины, … ».
5) «Едешь на день, а ... ».
6) «Как с быком ни биться, а ... ».
7) «Чем дальше в лес, … ».
8) «Как на охоту ехать, ...».
9) «Семь вёрст до небес и ... ».
10) «Лучше худой мир, ... ».
1) «Кобыла с волком тягалась, только хвост да грива
осталась».
2) «Не плюй в колодец -пригодится воды напиться».
3) «Рыба ищет, где глубже, а человек,где лучше».
4) «Человек без Родины, что соловей без песни».
5) «Едешь на день, а хлеба бери на неделю».
6) «Как с быком ни биться, а всё молока от него не
добиться».
7) «Чем дальше в лес, тем больше дров».
8) «Как на охоту ехать, так собак кормить».
9) «Семь вёрст до небес и всё лесом».
10) «Лучше худой мир, чем добрая ссора».
Правильные ответы:
Правильно расставьте буквы в словах и прочтите
поговорку или пословицу.
1) У смие якенн ядит бзе зугал.
2) Горадо коажл к дубое.
3) То обрад рбода ен ущит.
4) Дебут недь -тудеб щиап.
5) Маыд бзе ногя ен тыбеав.
1) У смие якенн ядит бзе зугал – «У семи нянек дитя без
глазу».
2) Горадо коажл к дубое – «Дорога ложка к обеду».
3) То обрад рбода ен ущит – «От добра добра не ищут».
4) Дебут недь -тудеб щиап – «Будет день -будет пища».
5) Маыд бзе ногя ен тыбеав – «Дыма без огня не бывает».
Правильные ответы:
Верните первоначальный вид пословицам и
поговоркам, в которых первая половина принадлежит
одной пословице или поговорке, а вторая -другой:
Глаза страшатся, бей молотом.
Была бы шея, мужик не перекрестится.
Пока гром не грянет, а хомут найдётся.
Чужую беду руками разведу, а руки делают.
Скучен день до вечера, а худая сама бежит.
Не умеешь шить золотом,коли делать нечего.
Добрая слава лежит, а к своей ума не приложу.
«Глаза страшатся, а руки делают».
«Была бы шея, а хомут найдется».
«Не умеешь шить золотом, бей молотом».
«Чужую беду руками разведу, а к своей ума не
приложу».
«Скучен день до вечера, коли делать нечего».
«Гром не грянет, мужик не перекрестится».
«Добрая слава лежит, а худая сама бежит».
Правильные ответы:
«Пословицы не даром молвятся,
Без них прожить нельзя!
Они великие помощницы
И в жизни верные друзья.
Порой они нас наставляют,
Советы мудрые дают,
Порой чему-то поучают
И от беды нас берегут!»
Поступайте так, как велит народная мудрость – не
ошибётесь и всегда с лёгкостью найдёте выход из
затруднительной ситуации!
